No exact translation found for ذات الربع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ذات الربع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Si el resultado favoreciera el gobierno propio, el tratado y las pertinentes enmiendas legislativas seguirían tramitando en consonancia con el proceso parlamentario de Nueva Zelandia y se espera que Tokelau pueda llegar al gobierno propio en el segundo trimestre de 2006.
    فإذا جاءت نتيجة الاستفتاء لصالح الحكم الذاتي، فإن المعاهدة والتعديلات التشريعية المتصلة بها سوف تمر حينئذ ببرلمان نيوزيلندا، ومن المتوقع أن تصبح توكيلاو متمتعة بالحكم الذاتي في الربع الثاني من عام 2006.
  • No obstante, por lo que respecta al equipo pesado, se alcanzó un acuerdo sobre una nueva definición de cuándo debe reembolsarse un vehículo comercial como si fuera un vehículo militar, sobre tasas de reembolso tipo para algunos casos especiales y para nuevas categorías equipo pesado y sobre el valor límite de 500 dólares para casos especiales, mientras que el subgrupo de trabajo sobre autonomía logística logró un consenso sobre un nuevo proceso de verificación trimestral.
    ولكن بخصوص المعدات الرئيسية تم التوصل إلى اتفاق على زيادة تحديد متى تكون المركبة ذات النمط التجاري مؤهلة لمعدل السداد الخاص بالمركبة ذات النمط العسكري الموازي لها، وعلى معدلات سداد معيارية لحالات خاصة معينة وفئات جديدة من المعدات الرئيسية، وعلى قيمة حدية قدرها 500 دولار للحالات الخاصة، بينما تم التوصل إلى توافق في آراء الفريق العامل الفرعي المعني بالاكتفاء الذاتي بشأن عملية تحقق ربع سنوية جديدة.